【三下乡特辑（九）】蚌埠医科大学临床医学院“语润乡音康泽田埂”医疗文化推广团赴蚌埠开展实践活动

7月5日至6日，蚌埠医科大学临床医学院2024年级B班“语润乡音，康泽田埂”医疗文化推广团队，在负责人黄烁冰的引领下，与房旻瑶、张艳、李子煜等成员齐心协力，深入安徽省蚌埠市周边的偏远乡村，开展了一场融合专业知识和实践精神的暑期“三下乡”社会实践活动。团队以“以语为桥，渡健康入乡”为宗旨，将医学知识与语言推广责任融为一体，通过医疗普通话推广、方言调研、情景模拟教学以及义诊服务等多种形式，着力破解方言区医患沟通的难题，为提升乡村医疗服务品质注入了青春的活力。

推普入户 ：打通医患沟通

“最后一公里”

活动首日，团队与村委会密切合作，设立了“医疗推普”服务站。黄烁冰、薛淇栗等同学通过PPT讲解和互动问答，向村民普及标准医疗用语。与此同时，房旻瑶带领队员们走村入户，搜集方言与医疗术语的差异案例，例如“拉肚子”与“腹泻”、“打吊针”与“静脉输液”，并着手编制《方言医疗术语对照手册》，为当地医护人员提供了实用工具。

午后，团队创新开展了“角色扮演”情景化教学，模拟挂号、病情描述、医嘱沟通等环节，引导村民用普通话进行模拟练习，纠正方言习惯。一位参与活动的村民感慨道：“以前担心病情描述不清楚，现在学会了标准表达，就医更放心了！”

深耕实践：记录真实需求，

建立长效帮扶

次日，团队成员分组行动：调研队继续深入村卫生室，记录医患交流实例，分析语言障碍对诊疗的影响；齐浩淼等服务队成员则与当地卫生院协作，设立“大学生医疗语言服务岗”，通过微信群提供在线咨询，并为村医定制普通话培训资源包，建立起长期帮扶机制。

当天下午的义诊活动将实践活动推向高潮。队员们设置了血压测量、血糖检测、基础体检等服务台，吸引了众多村民排队参与。72岁的陈爷爷在做完心电图后，面对报告单上的术语感到困惑。队员小张耐心解释道：“大爷，您的心跳有些不规律，但问题不大，就像走路有时快有时慢一样，平时注意不要熬夜、保持心情愉快。”陈爷爷听后豁然开朗：“原来是这样！刚才村医说的术语我一个都听不懂，你这么一解释我就明白了！”在义诊过程中，队员们始终遵循“先听懂方言，再讲清术语”的原则，确保每位村民都能准确理解自己的检查结果。活动结束后，仍有村民依依不舍地询问：“你们明天还会来吗？我想让老伴也来学学。

青春担当：以专业服务

践行时代使命

为期两天的活动取得了丰硕得成果：团队初步完成了《方言医疗术语对照手册》的编写，收录了大量常用方言与普通话对照词汇，为当地留下了可持续的帮扶资源；更重要的是，村民们的态度从“觉得普通话无用”变为“主动学习”，村医们也表达了提升语言沟通能力的强烈愿望。

对于参与活动的队员们而言，这次实践是一堂生动的社会课。队员小王在日志中写道：“以前只关注如何诊断病情，现在才明白，让患者准确理解信息比掌握知识更重要。”团队负责人表示：“语言是医疗服务的第一道门槛。走出校园后才意识到，乡村需要的不仅仅是医疗技术，更需要跨越语言障碍的沟通桥梁。未来，我们将继续推进这个项目，让‘语润乡音，康泽田埂’的初心在更多的乡村落地生根。”

此次实践活动，既是蚌埠医科大学学生贯彻落实“加大国家通用语言文字推广力度”要求的具体行动，也是当代青年运用专业知识服务乡村振兴战略的生动写照。当医学知识与语言推广相结合，当青春力量注入乡土，乡村医疗焕发新活力，“健康中国”的理念也通过清晰的语言沟通，深深扎根于每一位村民心中。